Deutsch

The division of Korea has far-reaching consequences to this day – for the people both sides of the border in every imaginable area of life. The artist Minouk Lim speaks about how the traumata of the South Korean population has (not) been addressed in the media, about collective memories resulting from shared television experiences, and her own engagement with media technologies. To article...

Men are power, children mean power. Taiye Selasi, celebrated author of “Ghana Must Go”, opens up glimpses into inescapable gender hierarchies. Through the eyes of an 11-year-old girl “The Sex Lives of African Girls” tells the story of a fateful day in a village in Accra, on which male dominance unfolds in all its harshness, the more so as it is supported by women. The girl Edem has no mother, her auntie Khadijeh can’t have children of her own, both don’t stand a chance: “In the peculiar hierarchy of African households the only rung lower than a motherless child is a childless mother.” An excerpt from this story accompanying the Violence edition of the Dictionary of Now. To article...

Neurons living in a Petri dish perform duets with human musicians: Australian-based artist Guy Ben-Ary had his cells extracted and grown into a culture of 100,000 living neurons. Lined with electrodes, these neurons form output via an analog synthesizer, cellF, allowing them to “jam” with human musicians. Ben-Ary talks about the blending of art and science, joint ventures, and non-human consciousness. To article...

100 years ago educational reformers worldwide attempted to establish the foundations for new learning and teaching. In the long-term praxis project “Schools of Tomorrow“, which examines these past approaches from today’s perspective, artists, pedagogues, and scientists experiment with new learning formats. The curator Silvia Fehrmann and Daniel Seitz from Jugend hackt discuss alternative approaches, the complexities of the daily life of the new generation, and independently minded children. To article in German...

According to widespread demands, school instruction needs to comprehensively change in order to prepare young people for a future knowledge-based society. The present is characterized by geopolitical conflicts: climate change, exploitation of resources and neo-nationalism. Social inequality is growing. What skills are needed to open up future perspectives? How can we imagine schools that take part in shaping a desirable tomorrow?  Keri Facer, Professor of Educational and Social Futures at the University of Bristol, examines the challenge of rethinking the relationship between schools, society and the future. To article...

Today a global quantification industry is engaged in the measurement of learning achievements. However, the education of self-determined, empowered subjects cannot be expressed in figures. What alternatives are there to a concept of teaching as the exercise of control? In his contribution the educational theorist Gert Biesta focuses on the role of teachers in an emancipatory education program. To article...

Who has the sovereignty of interpretation over history? What new perspectives and approaches to it are possible? The artist, filmmaker, and theater creator Ho Tzu Nyen on the tiger as a metaphor for the historical entanglements between man, nature, and culture in Malaysia and Singapore, the meaning of language and song in his work, and the uncertainties generated by engaging with (colonial) history. To article...

How to develop a non-essentialist conception of identity? What strategies are conducive to decolonize the imagination? Anselm Franke and Hyunjin Kim, the curators of the exhibition 2 or 3 Tigers, discuss the colonial beginnings of worldwide surveillance, the dangers of nationalism in history and today, and the possibilities for emancipation from understandings of tradition in both East Asia and the West. To article...

In this interview the editors Katrin Klingan and Christoph Rosol discuss the contents of HKW’s online Technosphere Magazine. In a series of dossiers aimed at an international readership, artists, designers, and scientists explore the concept of the Technosphere, embracing the breakdown of the categorical divisions between man, technology, and nature. To article in German...

The Mexican-American composer Conlon Nancarrow (1912–1997) lived in relative isolation in the suburbs of Mexico City, where he created an extremely innovate œuvre on a player piano. It was only at a late age that he gained international recognition with his scores that, to this day, are almost too complex for modern music technology. Some of his works will now be performed on an original player piano at the festival Free! Music. A rare treat. To article...